1 00:00:01,561 --> 00:00:03,859 Odrzuć swoje istnienie 2 00:00:03,930 --> 00:00:06,694 Krzyczysz, że tu jesteś... 3 00:00:06,766 --> 00:00:12,796 Nowa podróż zaczyna się teraz. 4 00:00:23,349 --> 00:00:29,254 Jak przetrwaliśmy zmieniające się pory roku 5 00:00:29,322 --> 00:00:34,692 zdobyliśmy wiedzę i siłę, (wygląda jak gra o przetrwaniu) 6 00:00:34,761 --> 00:00:37,389 Ale zapomniane wspomnienia 7 00:00:37,464 --> 00:00:40,900 o uczuciach porzuconych wewnątrz przepływ czasu 8 00:00:40,967 --> 00:00:45,427 też zostały utracone. 9 00:00:47,073 --> 00:00:52,067 Podczas opadania nauczyliśmy się samotności. 10 00:00:52,512 --> 00:00:57,108 Ale teraz się poznaliśmy nie jesteśmy już sami. 11 00:00:57,183 --> 00:01:02,553 Ujawnij swoje uczucia Te wysokie emocje 12 00:01:02,622 --> 00:01:07,958 Te łzy odmienią Twój los. 13 00:01:08,027 --> 00:01:11,121 Wybij bicie serca przed ciemnością 14 00:01:11,197 --> 00:01:19,935 Na pewno się spotkamy Pod tą samą flagą bólu 15 00:01:49,936 --> 00:01:52,769 Wygląda na to przygotowania są zakończone. 16 00:01:54,707 --> 00:01:57,676 A więc to jest Kraina Zielonych o czym mówiłeś, bracie? 17 00:01:59,412 --> 00:02:01,243 Cóż, to mała kraina, 18 00:02:01,314 --> 00:02:03,339 ale może to być dobry krok za wyprzedzenie świata. 19 00:02:04,050 --> 00:02:06,644 Już wykupiliśmy połowa urzędników. 20 00:02:07,287 --> 00:02:10,279 Ta ziemia zostanie przewrócona na nasz sygnał. 21 00:02:11,324 --> 00:02:14,725 Od dzisiaj jesteśmy feudalnymi władcami tej ziemi. 22 00:02:15,161 --> 00:02:16,526 Feudalni panowie, co? 23 00:02:18,064 --> 00:02:19,258 Ma to niezły pierścionek. 24 00:02:22,402 --> 00:02:26,099 Otwarty na biznes! Usługa usuwania liści 25 00:02:26,940 --> 00:02:27,804 To jest problem... 26 00:02:28,174 --> 00:02:31,234 Pomyślałem o przetestowaniu różne kombinacje, ale to przyniosło odwrotny skutek. 27 00:02:31,778 --> 00:02:34,975 Z tymi pozostałymi członkami nie ma nikogo, kto mógłby przejąć dowodzenie... 28 00:02:35,415 --> 00:02:38,543 Ale tym razem jest to ochrona handlarzy, 29 00:02:38,618 --> 00:02:41,610 więc nieważne kto pójdzie, chyba nie ma się czym specjalnie martwić. 30 00:02:41,955 --> 00:02:44,219 Trudność misji nie jest problemem. 31 00:02:44,857 --> 00:02:46,154 To prowizja od Kraina Zielonych. 32 00:02:46,526 --> 00:02:48,687 Chciałem je wysłać szanowany zespół. 33 00:02:49,562 --> 00:02:52,963 Tam jest pan zamku był dla mnie dobry w dawnych czasach! 34 00:02:53,800 --> 00:02:54,698 To prawda... 35 00:02:55,468 --> 00:03:00,235 Hojnie przejął długi za pakiet, który wydałeś na hazard. 36 00:03:00,607 --> 00:03:03,667 to jest małe, ale to miła i spokojna kraina. 37 00:03:04,477 --> 00:03:09,915 Była tam urocza księżniczka, i dwóch chłopców Ninja opiekowało się nią... 38 00:03:10,583 --> 00:03:14,713 W tamtym czasie oboje powiedzieli, że się ze mną ożenią... 39 00:03:15,388 --> 00:03:16,980 Ciekawe, czy nadal tak myślą... 40 00:03:17,390 --> 00:03:18,823 Nie sądzę. 41 00:03:19,592 --> 00:03:21,526 Założę się, że wszystkie urosły... 42 00:03:31,537 --> 00:03:32,936 Niedługo będziemy na granicy. 43 00:03:33,439 --> 00:03:35,771 To już nasze ostatnie spojrzenie na tę scenerię na chwilę. 44 00:03:41,180 --> 00:03:43,808 W porządku! Misja, misja! 45 00:03:45,952 --> 00:03:47,385 Poczekaj, Naruto! 46 00:03:47,954 --> 00:03:49,751 Wszyscy inni byli na misjach, 47 00:03:49,822 --> 00:03:53,417 ale nic nie robiłem dziwne prace na wsi! 48 00:03:53,660 --> 00:03:57,118 Miałem dość słuchania historii o przygodach wszystkich. 49 00:03:57,330 --> 00:04:00,265 Nadal, tym razem strzeżemy kupców. 50 00:04:00,333 --> 00:04:02,267 To chyba nie jest coś się chwalić. 51 00:04:02,702 --> 00:04:05,432 W takim razie powinienem przesadzić trochę historię 52 00:04:05,505 --> 00:04:09,339 i powiedzieć, że wyjąłem około tysiąca bandytów, prawda? 53 00:04:09,509 --> 00:04:10,771 To po prostu kłamstwo... 54 00:04:16,282 --> 00:04:18,716 Och! Oto oni. To oni! 55 00:04:19,185 --> 00:04:20,447 Wieśniak! 56 00:04:25,758 --> 00:04:26,452 Kim jesteś? 57 00:04:27,160 --> 00:04:30,527 Jesteście handlarzami z Krainy Zielonych, prawda? 58 00:04:31,164 --> 00:04:31,960 Zgadza się. 59 00:04:32,332 --> 00:04:34,630 Przybyliśmy z Wioska ukryta w liściach 60 00:04:34,701 --> 00:04:36,328 żeby was chronić. Uwierz w to. 61 00:04:36,569 --> 00:04:37,729 Wioska ukryta w liściach? 62 00:04:38,371 --> 00:04:40,100 Widzieć...? To, to. 63 00:04:40,473 --> 00:04:43,567 Kazano nam cię chronić od górskich bandytów... 64 00:04:47,080 --> 00:04:47,705 To pewne. 65 00:04:49,949 --> 00:04:51,473 Jestem Naruto Uzumaki. 66 00:04:51,984 --> 00:04:53,474 A to jest Hinata. 67 00:04:53,786 --> 00:04:55,413 Jestem Choji Akimichi. 68 00:04:55,588 --> 00:05:00,116 Um, otrzymaliśmy jeszcze jedną rzecz od Hokage 69 00:05:00,193 --> 00:05:02,388 z którymi możemy się identyfikować. 70 00:05:06,532 --> 00:05:07,726 Hej, Momiji. 71 00:05:08,101 --> 00:05:08,999 Oddaj to. 72 00:05:09,602 --> 00:05:11,001 Och, to prawda. 73 00:05:11,304 --> 00:05:14,034 Ci ludzie pochodzą z Wioska Ukrytego Liścia. 74 00:05:15,041 --> 00:05:16,099 Widzieć...? 75 00:05:16,376 --> 00:05:18,367 Usługa przenoszenia liści 76 00:05:18,845 --> 00:05:20,437 Co to jest? 77 00:05:21,047 --> 00:05:23,777 Starsza pani Tsunade... tym razem jej się to udało! 78 00:05:26,419 --> 00:05:26,976 Widzę. 79 00:05:27,453 --> 00:05:28,477 Jestem Kikusuke. 80 00:05:29,255 --> 00:05:30,222 To jest Yurinoshin. 81 00:05:30,957 --> 00:05:31,946 Jest Shunem. 82 00:05:32,692 --> 00:05:36,253 Jestem Momiji! Będziemy na Was liczyć! 83 00:05:49,909 --> 00:05:51,240 Na pewno dużo jesz. 84 00:05:51,544 --> 00:05:53,273 Dlatego jesteś taki... 85 00:05:53,346 --> 00:05:53,778 Fa?! 86 00:05:53,846 --> 00:05:54,778 ...pełna figura. 87 00:05:56,416 --> 00:05:56,973 Dla ciebie. 88 00:05:57,717 --> 00:05:59,844 Kocham ludzi z wielką siłą. 89 00:06:00,253 --> 00:06:02,278 Coś takiego to pestka. 90 00:06:02,422 --> 00:06:03,616 Widzieć? Oglądać. 91 00:06:03,890 --> 00:06:05,482 R ola, rolka, rolka, rolka, rolka, rolka... 92 00:06:05,558 --> 00:06:07,025 Niech mi ktoś pomoże! 93 00:06:09,695 --> 00:06:12,528 Ten Choji, daje się ponieść emocjom. 94 00:06:12,999 --> 00:06:14,694 Poruszaj się szybciej, poruszaczu. 95 00:06:15,501 --> 00:06:16,832 Szybko zostajemy w tyle. 96 00:06:17,170 --> 00:06:20,071 Nie jesteśmy przeprowadzkami, mówię ci. 97 00:06:20,339 --> 00:06:23,001 Dlaczego nie pomożesz zanim złożysz skargę?! 98 00:06:23,309 --> 00:06:24,469 Nie, jest w porządku. 99 00:06:26,345 --> 00:06:28,745 Nasz kuzyn Shun jest w złym stanie zdrowia. 100 00:06:31,083 --> 00:06:34,177 Nie musisz się martwić, Kikusuke, Yurinoshin. 101 00:06:34,954 --> 00:06:36,353 Nie miałem takiego zamiaru słuchania czegokolwiek 102 00:06:36,422 --> 00:06:38,219 ten nic nie warty miał do powiedzenia od początku. 103 00:06:38,424 --> 00:06:42,292 Kto jest do niczego?! Tylko ty patrz! 104 00:06:48,868 --> 00:06:50,665 Szczerze mówiąc, to dlatego, że posunąłeś się za daleko... 105 00:06:51,137 --> 00:06:53,731 przepraszam... Shun zachowuje się nierozsądnie. 106 00:06:54,774 --> 00:06:56,241 Woda! Oh. 107 00:07:00,446 --> 00:07:02,414 Mój też jest pusty. 108 00:07:02,615 --> 00:07:04,242 Następnie jest trochę świeżej wody. 109 00:07:05,218 --> 00:07:05,707 Tutaj! 110 00:07:06,586 --> 00:07:10,044 Wow, jak znalazłeś wodę w takim miejscu? 111 00:07:10,790 --> 00:07:12,690 Nauczyła mnie moja babcia. 112 00:07:13,292 --> 00:07:14,020 Twoja babcia? 113 00:07:14,660 --> 00:07:15,649 To jest to... 114 00:07:16,195 --> 00:07:17,890 Dzięki temu możesz to stwierdzić. 115 00:07:18,364 --> 00:07:20,298 Co?! Z tymi? 116 00:07:20,566 --> 00:07:22,261 Nazywa się to polewaniem. 117 00:07:22,335 --> 00:07:24,394 Jeśli się skoncentrujesz na przedmiocie, którego szukasz... 118 00:07:24,470 --> 00:07:28,463 te pręty zareagują na ten przedmiot i poinformuje Cię, gdy będziesz w pobliżu. 119 00:07:29,141 --> 00:07:31,701 To wiedza przekazywana dalej od naszych poprzedników. 120 00:07:33,179 --> 00:07:34,737 Gdy wrócę do wsi, 121 00:07:34,814 --> 00:07:37,248 może spróbuję znaleźć pieniądze że ludzie przez to upadli. 122 00:07:40,186 --> 00:07:41,016 Smaczny! 123 00:07:51,898 --> 00:07:55,265 Nie ma porównania z wodą w Krainie Zielonych, ale to dobra woda. 124 00:07:55,635 --> 00:07:58,297 Pomyśl o tym, jakim miejscem jest Kraina Zielonych? 125 00:07:58,971 --> 00:08:03,032 Kraina Zielonych to... mała kraina głęboko w górach. 126 00:08:03,509 --> 00:08:07,377 Wszyscy w tym kraju kochają przyrodę i jest serdeczny. 127 00:08:08,214 --> 00:08:10,182 To rzeczywiście była Shangri La... 128 00:08:10,683 --> 00:08:11,547 Czy...? 129 00:08:12,051 --> 00:08:12,676 Och, to nic... 130 00:08:12,752 --> 00:08:17,280 Ale wiesz, jeśli to takie wspaniałe miejsce, dlaczego potrzebujesz ochrony? 131 00:08:20,760 --> 00:08:23,285 Jest ukierunkowany, ponieważ ludzie uważają pokój za coś oczywistego! 132 00:08:27,700 --> 00:08:29,327 Co przez to rozumiesz? 133 00:08:29,802 --> 00:08:33,761 Rzeczy takie jak kochanie natury i bycie serdecznym brzmi miło. 134 00:08:34,173 --> 00:08:37,506 Ale najważniejsze jest to, że ludzie w Krainie Zielonych wszyscy mają miękkie serca. 135 00:08:38,244 --> 00:08:39,575 Żyjemy teraz w niespokojnych czasach. 136 00:08:39,912 --> 00:08:42,176 Coś jak wiara w ludzi jest śmieszne. 137 00:08:42,882 --> 00:08:46,716 Hej, Kraina Zielonych nie jest czymś, o czym można by tak źle mówić. 138 00:08:47,520 --> 00:08:53,584 Pan zamku był miły nawet dla nas, przejeżdżających tu kupców. 139 00:08:58,197 --> 00:09:00,495 I pomyśleć, że przyjąłby taką postawę ze starszą panią... 140 00:09:00,833 --> 00:09:02,926 Jest trochę nieprzyjemny. 141 00:09:03,502 --> 00:09:06,198 To twój kuzyn, prawda? Zrób coś z nim. 142 00:09:06,739 --> 00:09:08,001 R-No dobrze. 143 00:09:08,274 --> 00:09:11,038 Pewnie jest trochę drażliwy od złych rzeczy, które się wydarzyły. 144 00:09:11,544 --> 00:09:12,203 przepraszam... 145 00:09:12,678 --> 00:09:14,976 Och, wszystko w porządku... 146 00:09:19,585 --> 00:09:21,519 Hej, to niebezpieczne. 147 00:09:23,589 --> 00:09:25,784 To niebezpieczne wędrować samotnie. 148 00:09:26,859 --> 00:09:28,520 Bracie Choji, spójrz na to... 149 00:09:33,065 --> 00:09:33,827 Naruto! 150 00:09:34,300 --> 00:09:35,028 Co to jest? 151 00:09:35,468 --> 00:09:36,059 To. 152 00:09:36,302 --> 00:09:37,291 Co to jest? 153 00:09:37,837 --> 00:09:40,271 To w kierunku Kraina Zielonych, prawda?! 154 00:09:40,473 --> 00:09:44,170 Idę to sprawdzić... Bierzesz pozostałych i idziesz dalej. 155 00:09:44,477 --> 00:09:45,842 Zaraz wracam. 156 00:09:50,516 --> 00:09:51,380 Słuchać. 157 00:09:51,651 --> 00:09:53,209 To, co tu zobaczyliśmy, jest tajemnicą. 158 00:09:53,452 --> 00:09:55,647 Nie chcemy, żeby wszyscy się martwili. 159 00:09:55,721 --> 00:09:57,154 Tak. Rozumiem. 160 00:10:01,560 --> 00:10:03,255 co? Gdzie jest Naruto? 161 00:10:04,130 --> 00:10:05,791 Łazienka... 162 00:10:31,057 --> 00:10:33,685 Dam ci to jeśli powiesz mi, co widziałeś wcześniej. 163 00:10:37,163 --> 00:10:39,631 Czarny dym... wzrastał. 164 00:10:40,433 --> 00:10:42,628 Czarny dym?! Skąd? 165 00:10:44,203 --> 00:10:45,534 Kierunek Krainy Zielonych. 166 00:10:47,339 --> 00:10:48,101 Panie Shunie... 167 00:10:48,708 --> 00:10:49,367 To w końcu... 168 00:10:55,514 --> 00:10:58,210 Powinienem być w Krainie Zielonych granica już niedługo. 169 00:11:05,691 --> 00:11:09,923 Co to było...? Nie było w ogóle obecności. 170 00:11:17,937 --> 00:11:20,132 Kim wy jesteście! 171 00:11:28,147 --> 00:11:30,115 Kim jesteście? 172 00:11:30,816 --> 00:11:33,944 Ta opaska. jesteś z Wioska Ukrytego Liścia, prawda? 173 00:11:34,386 --> 00:11:38,413 A co jeśli jestem? Dlaczego mnie atakujesz? 174 00:11:38,758 --> 00:11:42,091 Nie mam zamiaru walki z wami. 175 00:11:42,561 --> 00:11:47,328 Wygląda na to, że to ci, których szukamy zmierzają w tym kierunku, widzisz. 176 00:11:47,833 --> 00:11:50,802 Ci, którzy tu grasują, zginą. 177 00:11:58,444 --> 00:11:59,206 Czy to zrobiliśmy? 178 00:12:01,914 --> 00:12:02,938 Jutsu Substytucji?! 179 00:12:03,215 --> 00:12:05,149 Prawdziwy jest tutaj! 180 00:12:27,239 --> 00:12:29,264 Ci goście są całkiem dobrzy. 181 00:12:31,710 --> 00:12:33,109 Zostało dwóch. 182 00:12:33,612 --> 00:12:35,079 Jeden z nich jest prawdziwy! 183 00:12:43,556 --> 00:12:44,113 Co?! 184 00:12:49,461 --> 00:12:52,919 Szkoda! Ci dwaj też są klonami. 185 00:12:53,265 --> 00:12:55,893 Na razie zawrócę... 186 00:13:03,375 --> 00:13:04,672 Choji! Hinata! 187 00:13:06,545 --> 00:13:07,569 Jak poszło, Naruto? 188 00:13:08,047 --> 00:13:09,275 Rzeczywiście, są kłopoty... 189 00:13:09,915 --> 00:13:12,907 Chłopaki! Zróbmy sobie tutaj przerwę na razie! 190 00:13:21,327 --> 00:13:22,954 Prześladowcy z Krainy Zielonych? 191 00:13:23,229 --> 00:13:24,457 Powiedzieli, że... 192 00:13:24,530 --> 00:13:26,555 Ci, których szukali zmierzały w tym kierunku. 193 00:13:26,799 --> 00:13:29,632 Ale dlaczego Ninja być po tej grupie? 194 00:13:30,302 --> 00:13:33,169 Ci ludzie to po prostu kupcy, prawda? 195 00:13:33,973 --> 00:13:36,498 I to nawet nie są ludzie na początek z Krainy Zielonych... 196 00:13:37,509 --> 00:13:40,069 Teraz, kiedy o tym wspomniałeś, to prawda. 197 00:13:40,279 --> 00:13:41,109 Ale co zrobimy? 198 00:13:41,513 --> 00:13:44,744 Zaangażujemy ich, jeśli przyjdą, oczywiście. 199 00:13:45,251 --> 00:13:46,513 To może być niemożliwe... 200 00:13:46,785 --> 00:13:49,379 Mamy osoby starsze i dzieci z nami. 201 00:13:49,455 --> 00:13:50,581 Masz rację... 202 00:13:51,156 --> 00:13:52,088 wiem. 203 00:13:52,391 --> 00:13:56,054 To mogłoby być to nie gonią nas! 204 00:13:56,528 --> 00:13:58,325 Co przez to rozumiesz? 205 00:13:58,731 --> 00:14:03,759 W zasadzie przeprowadzamy się w tym samym kierunku, co ich prawdziwy cel 206 00:14:03,836 --> 00:14:06,066 i moglibyśmy po prostu być na polu bitwy... czy coś. 207 00:14:07,339 --> 00:14:08,567 Widzę. 208 00:14:08,641 --> 00:14:14,238 Oznacza to, że jeśli oczyścimy ścieżkę, od razu nas przepuszczą. 209 00:14:14,580 --> 00:14:15,137 W porządku. 210 00:14:15,314 --> 00:14:16,838 Słuchajcie, chłopaki! 211 00:14:17,349 --> 00:14:21,046 Jacyś kłopotliwi faceci zmierzają w tę stronę. 212 00:14:21,120 --> 00:14:22,417 Kłopotliwi faceci? 213 00:14:22,488 --> 00:14:26,549 Naruto, myślę, że wszyscy poczują się zaniepokojeni jeśli tak mówisz. 214 00:14:26,625 --> 00:14:27,751 widzę... 215 00:14:28,727 --> 00:14:30,695 Ale nie musisz się martwić. 216 00:14:31,063 --> 00:14:34,965 Pewnie nas nie ścigają... 217 00:14:35,401 --> 00:14:38,097 To będzie długa droga, 218 00:14:38,170 --> 00:14:41,264 ale damy radę jeśli pójdziemy trochę w bok, skręćmy do przodu. 219 00:14:48,580 --> 00:14:52,175 Czy ten feudalny władca naprawdę ma tak mało? 220 00:14:52,384 --> 00:14:54,818 Jest panem feudalnym który jest prestiżowym władcą cnót. 221 00:14:54,887 --> 00:14:56,650 Więc nigdy nie napełniłby kieszeni. 222 00:14:57,056 --> 00:14:58,853 Ale wyciśniemy duży stos od teraz. 223 00:14:59,692 --> 00:15:02,627 Co ważniejsze, ma odnaleziono młodą dziewczynę, o której mowa? 224 00:15:03,062 --> 00:15:03,653 Nie... 225 00:15:04,096 --> 00:15:06,690 Ale ci dwaj, którzy ją śledzili został zaatakowany. 226 00:15:07,466 --> 00:15:09,525 Wiemy, w jakim kierunku uciekła. 227 00:15:10,102 --> 00:15:11,933 Ta młoda dziewczyna po prostu nie byłaby dobra. 228 00:15:12,371 --> 00:15:17,707 Jeśli uciekną, mogą wrócić z siłami z innych krajów. 229 00:15:18,677 --> 00:15:20,577 Gdyby słońce było trochę mocniejsze, 230 00:15:20,646 --> 00:15:24,446 Mógłbym spalić całą górę z moim Jutsu... 231 00:15:28,387 --> 00:15:29,547 Potem pójdę... 232 00:15:36,762 --> 00:15:41,995 Lordzie Renga, zebrałem wszystkich współpracowników na korytarzu, jak kazałeś... 233 00:15:42,601 --> 00:15:44,193 Och, dobra robota. 234 00:15:44,770 --> 00:15:50,367 Bez pomocy waszych ludzi nie moglibyśmy tego zrobić z łatwością obaliłem zamek... 235 00:15:52,444 --> 00:15:56,608 Potem bracie, pójdziemy na powitanie w holu? 236 00:15:56,715 --> 00:15:59,081 OK... Zajmę się wszystkim tutaj. 237 00:16:04,990 --> 00:16:07,754 A więc, jeśli chodzi o to, co obiecałeś... 238 00:16:08,660 --> 00:16:10,127 Och, zgadza się. 239 00:16:10,662 --> 00:16:13,096 Weź tam tyle, ile chcesz. 240 00:16:13,432 --> 00:16:15,593 Naprawdę? 241 00:16:20,472 --> 00:16:24,272 Szczerze mówiąc. Tak łatwo jest oszukać ludzie o miękkich sercach... 242 00:16:24,543 --> 00:16:26,773 Rzeczywiście tak jest. 243 00:16:26,945 --> 00:16:30,506 Nasz Pan w nas uwierzył aż do samego końca... 244 00:16:30,749 --> 00:16:31,613 Pospiesz się. 245 00:16:31,750 --> 00:16:36,551 Jeśli upchniesz tam tyle rzeczy, prom na rzece śmierci zatonie. 246 00:16:39,058 --> 00:16:42,858 Mam taki nawyk, że nie wierzę w ludzi. 247 00:16:43,195 --> 00:16:46,790 Zwłaszcza ludzie kto raz kogoś zdradził... 248 00:16:46,865 --> 00:16:49,129 Żartujesz, Lordzie Renga... 249 00:16:49,301 --> 00:16:51,496 To nie żart. 250 00:16:55,507 --> 00:16:59,273 C Czy to możliwe, że mnie miałeś zebrać współpracowników w zamachu stanu, aby... 251 00:17:06,518 --> 00:17:09,351 Ty też masz miękkie serce! 252 00:17:19,431 --> 00:17:20,261 To powinno wystarczyć. 253 00:17:32,377 --> 00:17:36,370 Yurinojou, wygląda na to, że nas ścigają. 254 00:17:36,515 --> 00:17:37,174 Tak. 255 00:17:37,516 --> 00:17:38,574 Zostawiam panią Harunę tobie. 256 00:17:39,118 --> 00:17:40,107 Co zamierzasz zrobić? 257 00:17:40,752 --> 00:17:44,449 Jeśli będziemy tu czekać na ich atak, będzie zbyt wielu do obrony. 258 00:17:45,157 --> 00:17:48,092 Skoro do tego doszło, Spowolnię ich. 259 00:17:48,527 --> 00:17:50,461 Ale według informacji, 260 00:17:50,529 --> 00:17:53,054 są trzy Janiny którzy używają nieznanego Jutsu. 261 00:17:53,599 --> 00:17:54,429 Ja wiem. 262 00:17:54,867 --> 00:17:58,064 Ale moje Jutsu nie zostanie pokonane przez takich jak oni. 263 00:17:58,804 --> 00:17:59,361 Bardzo dobrze. 264 00:17:59,905 --> 00:18:01,167 Idź, Kikunojou. 265 00:18:02,074 --> 00:18:03,473 Tak, pani Haruno. 266 00:18:10,349 --> 00:18:11,008 Naruto. 267 00:18:11,383 --> 00:18:13,578 Na razie zastawiłem pułapkę. 268 00:18:13,919 --> 00:18:16,046 Jezu, Hinata. Jesteś strasznie zmartwiony. 269 00:18:16,355 --> 00:18:17,617 Nie musisz iść tak daleko. 270 00:18:17,689 --> 00:18:20,886 co? Jurinoszyn, gdzie jest Kikusuke? 271 00:18:21,093 --> 00:18:22,822 Masz rację. Odkąd...? 272 00:18:23,595 --> 00:18:26,655 Och, miał inne sprawy i poszedł dalej... 273 00:18:26,899 --> 00:18:31,199 Powiedz co? Korzystać z takich swobód jest naprawdę problemem... 274 00:18:32,171 --> 00:18:33,900 Och, rozumiem. 275 00:18:34,173 --> 00:18:35,333 Więc to tyle, co? 276 00:18:37,142 --> 00:18:37,972 Co to jest? 277 00:18:38,310 --> 00:18:41,336 Nawet Kikusuke to upewnia iść do łazienki. 278 00:18:41,747 --> 00:18:42,577 Naruto! 279 00:18:45,784 --> 00:18:48,480 Pani Haruno, będę cię chronić moim życiem! 280 00:18:51,690 --> 00:18:52,622 Tam! 281 00:18:59,531 --> 00:19:00,293 Kim jesteś...?! 282 00:19:02,301 --> 00:19:03,393 Jestem Ruiga. 283 00:19:03,702 --> 00:19:06,193 Pomyśleć, że tak po prostu wyjdź nonszalancko. 284 00:19:06,772 --> 00:19:09,468 Więc musi być w tej grupie, prawda? 285 00:19:09,808 --> 00:19:13,300 Jeśli jest jeden na jednego, Nie przegram z wynajętym Ninja takim jak ty! 286 00:19:14,813 --> 00:19:15,802 Czy potrafisz to zrobić? 287 00:19:16,315 --> 00:19:18,715 Posmakuj Sztuka Kwiatowego Ninja w Krainie Zielonych! 288 00:19:30,429 --> 00:19:33,626 Zjedz to! Kwiatowy Shuriken! Latające kwiaty: spadające liście! 289 00:19:42,341 --> 00:19:43,308 Zbyt łatwe... 290 00:19:44,343 --> 00:19:45,105 Nie wiem o tym! 291 00:19:50,816 --> 00:19:53,182 Sztuka Kwiatowego Ninja: Uwolnij się! Niezliczona ilość kwiatów! 292 00:19:56,121 --> 00:19:58,055 Sztuka Ninja: Lustrzany Kwiat Woda Księżyc! 293 00:20:00,058 --> 00:20:03,619 Kwiaty z bomb listowych, co? Daremne, daremne! 294 00:20:04,696 --> 00:20:07,221 A następne będzie Genjutsu, co? 295 00:20:21,980 --> 00:20:23,140 To jest cios kończący. 296 00:20:23,548 --> 00:20:25,982 Sztuka Kwiatowego Ninja: Kwitnij! Niezliczona ilość kwiatów! 297 00:20:53,345 --> 00:20:54,277 Szkoda. 298 00:20:54,780 --> 00:20:58,375 Ninjutsu Kwiatowego Ninja nie możesz mnie pokonać. 299 00:21:01,620 --> 00:21:03,451 Teraz moja kolej! 300 00:21:05,657 --> 00:21:06,214 Zjedz to. 301 00:21:06,692 --> 00:21:08,660 Styl wody: Płynna pamięć! 302 00:21:24,409 --> 00:21:29,312 Wczorajszy znak wywoławczy wszystko pochodziło z mojego telefonu komórkowego. 303 00:21:31,149 --> 00:21:35,984 W dziwnym parku Gram na gitarze Fuzz bez entuzjazmu. 304 00:21:50,068 --> 00:21:51,592 Żółty księżyc. 305 00:21:51,670 --> 00:21:58,473 Nawet teraz liczę do trzech Otwieram oczy 306 00:21:58,543 --> 00:22:03,571 Cień Księżyca, wciąż śnię. 307 00:22:03,682 --> 00:22:10,554 Spójrz na moje oczy, spójrz na moje oczy kiedy stoimy tyłem do siebie 308 00:22:10,622 --> 00:22:17,460 Spójrz na moje oczy, kiedy możemy się spotkać? 309 00:22:17,529 --> 00:22:24,230 Każdego dnia, każdej nocy Każdym słowem, jakie przychodzi mi do głowy 310 00:22:24,302 --> 00:22:31,003 Od razu, moje niechlujne uczucia, 311 00:22:32,778 --> 00:22:37,681 Magiczna zmiana akordów w niespokojnym mieście 312 00:22:39,618 --> 00:22:44,715 Codzienna gra na gitarze JAZZOWEJ w miękkiej tonacji molowej 313 00:22:51,596 --> 00:22:53,587 Strategia biegania z ramenem, co? 314 00:22:53,698 --> 00:22:57,099 Inaczej mówiąc, rozstaliśmy się aby uniknąć zagłady, prawda? 315 00:22:57,169 --> 00:22:59,899 Z tym, obciążenie ochroną zmniejszy się. 316 00:22:59,971 --> 00:23:02,166 Ale czy zupa nie rozleje się, jeśli wypłynie? 317 00:23:02,240 --> 00:23:03,400 To jest przykład. 318 00:23:03,475 --> 00:23:05,136 To nadal byłby kłopot nawet jeśli to tylko przykład, uwierz w to. 319 00:23:05,343 --> 00:23:08,210 W takim razie zróbmy to strategia biegania-ramenu z pokrywką. 320 00:23:08,280 --> 00:23:10,271 Skoro tak mówisz, Naruto. 321 00:23:10,348 --> 00:23:13,010 To znaczy, czy naprawdę rozumiesz strategia, Naruto? 322 00:23:13,418 --> 00:23:16,182 Następnym razem: „Tajemnica docelowych kupców”.